e-Ислам
Новостной информационный ресурс
Тенденции

Издательство «Иман» выпустила перевод известной касыды Бусайри -«Кассыдату Мухаммадия»


  22.02.2011  

12,73 KbВ издательстве «Иман» увидела свет новая книга под названием «Мавлид». Этот сборник открывается переводом с арабского известной касыды Бусайри - «Кассыдату Мухаммадия».

Двустишья касыды сначала даны на арабском, далее размещена кирилличная транскрипция поэтических строк, потом следует перевод на татарский и наконец – перевод на русский язык.

На русский язык касыду перевёл К.И.Самигуллин, а на татарский язык – Ф.С.Ахметзянов. Помимо касыды в сборник включены разделы: о правомерности проведения Мавлида, о пользе салаватов, а также рассказы из жизнеописании пророка Мухаммада, мир ему и благословение Всевышнего. В книге 40 страниц.

Информация распечатана со страницы:   http://www.e-islam.ru/newsall/public/?id=2593. Дата печати: 24.08.2019 23:18:04